創譯

隨著企業的的全球化發展,行銷部門(營業/市場部)需要不斷面臨新的挑戰,包括如何最好地向全球市場傳達公司資訊和產品資訊。一個好的廣告/行銷資訊決不僅僅是文字到文字的翻譯。為了達到效果,資訊必須能夠從情感上獲取觀眾的認可。

同時,平衡這種方式的投入成本也很重要。

這通常需要“創譯”,為了達到創譯的效果,經驗豐富的語言專家不僅要完成翻譯,同事要為目標市場創建創建創建符合公司資訊的行銷材料。

憑藉十年的當地語系化經驗,Eliontech提供超越語言和文化界限的服務,並提供有效的全球行銷策略。